视频《悲惨世界，民众呐喊——不忍剥削的人们站起来》

阿材有话说 · 发表于 2013-7-20 11:43

阿材是偶然看到这个呐喊歌的，觉得非常不错（应该比那个骗人国土、夺人尊严的“guojige”要好）。所以花了几个小时精心整理制作了这个视频《悲惨世界，民众呐喊——不忍剥削的人们站起来》，希望大家会喜欢。

2013年05月13日在伦敦St Pancras车站的闪聚（Flash Mob）。就音乐剧电影《悲惨世界》的DVD发行，为慈善机构所做的一次跟唱（Sing Along）活动。有英文歌词作者Herbert Kretzmer参加，Laura Wright领唱。本视频分两个部分，第一部分为孙砾独唱中文歌曲；第二部分英文合唱+中国爱音客经蒙太奇遥相呼应。
Enjolras:
看看人间的苦难，可听见人民在呐喊？
再不愿忍受剥削的人们将这世道来推翻。
让你良心的碰撞，敲得那战鼓声声响。
让我们以勇敢去迎来新生曙光！
Combeferre:
你会加入正义军吗？与我并肩去作战。
用血肉筑起街垒，为那理想共患难！
Courfeyrac:
铲除不平，让人人共享那自由灿烂。
All:
看看人间的苦难，听听这人民的呐喊？
再不愿忍受剥削的人们将这世道来推翻。
让你良心的碰撞，敲得那战鼓声声响。
让我们以勇敢去迎来新生曙光！
Feuilly:
来吧奉献你的力量，紧跟红旗闯前方。
前仆后继、不怕牺牲，牺牲总比苟活强。
让烈士的鲜血使法兰西四季芬芳！
All:
看看人间的苦难，听听这见人民的呐喊？
再不愿忍受剥削的人们将这世道来推翻。
让你良心的碰撞，敲得那战鼓声声响。
让我们以勇敢去迎来新生曙光！