周一的早上薄雾蒙蒙有首诗要说给你听

Ivy594 · 发表于 2017-3-20 10:56

清明将至，看到这首诗，想要分享给大家。在你的童年记忆里，有没有这样一位长者，这样的爱过你……

《外婆的话》

作者：金子美铃

译者：程璧

婆婆从那之后再也没有说起，

那些她讲过的故事，

其实我是那么喜欢。

“我已经听过啦”，

当我说这句话的时候，

她脸上露出了寂寞的神情。

曾经，在婆婆的眼睛里，

映出草山上，野蔷薇花的模样。

我很想念那些故事，

如果她可以再给我讲一次，

讲五次，讲十次，

我都会不出声的，认真听下去。

初见题目，就觉得会喜欢。没有华丽辞藻和深刻思想，诗人以孩童的口吻讲述了一个因为自己的一句无心之过，让外婆失望寂寞的故事。但正是这样简单拙朴的语言才可以轻易地就打动我们。可爱的外婆总是絮絮叨叨讲一些老掉牙的故事；总是时常像变戏法似的从柜子里捧出各式各样的小糕点；偶尔她望着窗外的时候，眼睛里会有野蔷薇盛开……

在我们的生命中，总有一个人那样慈爱地望着你，给你讲故事，陪你做游戏，总是把最好的东西留给你。这个人也许还在你身边，也许已经相隔天涯，但如果他或她曾出现在你的生命里，就该被深深地深深地记住。（via为你读诗）

xyyj · 发表于 2017-3-20 11:11

池塘小青蛙 · 发表于 2017-3-20 11:20

还以为是啥点进来一看莫名有些伤感了

哈哈哈啾 · 发表于 2017-3-20 11:24

且行且珍惜

不帅人傻没钱 · 发表于 2017-3-20 11:58

昨日梦已远

如果没有如果 · 发表于 2017-3-20 15:11

想念故人……

晓说…动之以情 · 发表于 2017-5-20 18:02

周一的早上 薄雾蒙蒙 有首诗要说给你听

周一的早上薄雾蒙蒙有首诗要说给你听